- поньыж пуаш
- избить, отхлестать, отлупить, отколотить, выпороть
(Йыван:) Сапкерем дене тупда воктеч поньыж пуаш кӱлеш, вара ушда пура! [/i]В. Сапаев.[/i] (Йыван:) Надо вас вожжами отхлестать по спине, потом поумнеете!
Составной глагол. Основное слово:
поньыжаш
Марийско-русский словарь . 2015.